译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我(wo)自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就(jiu)算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想(xiang)插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
(三)
将军你争伐南方(fang),胆气豪迈无比,腰(yao)间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
猿在洞庭湖畔树(shu)上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⒀莞尔:微笑的样子。
9.怀:怀恋,心事。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
11)公:指钱若赓(gēng)。
15、容:容纳。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。