译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
人生如寄,岁月消逝得如此迅(xun)速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我的头发刚(gang)刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时(shi)嫁(jia)给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
奇特的山峰,奇特的云(yun),相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性(xing)是善于驰骋冲击。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
丙(bing)辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
青莎丛生啊,薠草遍地。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
浩然之气:正大刚直的气质。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
④考:考察。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
3. 客:即指冯著。