译文
可怜王昭君的(de)(de)青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同(tong)诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说(shuo):“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临(lin)终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看(kan)着江上的浮云。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜(yan)乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
橛(jué):车的钩心。
16、任:责任,担子。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。