译文
魂魄归来吧!
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处(chu)于狼狈不堪的境地(di),事情的发(fa)展与结果不同于古代。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢(hu)狲要想翻过也愁于攀援。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
何时才能(neng)够再次登临——
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
15.践:践踏
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
(4) 照:照耀(着)。
③金兽:兽形的香炉。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)