译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏(shang)菊花一边饮酒。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
人人都把艾草挂满腰间,说(shuo)幽(you)兰是不可佩的东西。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上(shang)前说:“我的三个儿子去参加邺(ye)城之战。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢(huan)娱之情油然而生。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
这里的欢乐说不尽。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
(54)书:抄写。
7.古汴(biàn):古汴河。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
10.声义:伸张正义。
⑵鼋(yuán):鳖 。