译文
返回故居不再离乡背井。
“魂啊回来吧!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
到了晋朝建立(li),我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前(qian)有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督(du)促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
钱王你已眷(juan)恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
(14)然:然而。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
(42)元舅:长舅。
一滩:一群。