译文
我(wo)经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭(ting)幽草。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁(chou)于攀援。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙(sun)。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊(huai)(huai)在前堂。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
有一个名字叫工(gong)之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
10.零:落。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。