译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽(kuan)限。
空(kong)林饿虎白昼也要出来咬人。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙(huo)把羿谋杀。
得享高寿年岁(sui)太多(duo),为何竞有那么久长?
随(sui)着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣(yi)衫,
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子(zi)。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
假借:借。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。