译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
回来吧,那里不能够寄居停(ting)顿。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
身上无完肤,遍体是裂痕(hen)和伤疤。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲(qin)人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中(zhong),如柳细腰女(nv)。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕(pa)死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚(shang)未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
93.因:通过。
⑨应:是。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
①扶苏:树木名。一说桑树。
16.义:坚守道义。