译文
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨(chen),(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
都说每个地方都是一样的月色。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中(zhong)茂密的杨树枝头。
寻得芳(fang)菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
陈旧的小(xiao)屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水(shui)中洗浴。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
那使人困意浓浓的天气呀,
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
漫:随便。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
归老:年老离任归家。
9嗜:爱好
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。