译文
如今(jin),我在渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清(qing)。
可惜诽谤你的人太多,难(nan)以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙(xian)!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般(ban),却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
和:暖和。