译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
风林树叶(ye)簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
魂魄归来吧!
(孟子(zi)说:)“如今您(nin)的恩德足以推及(ji)禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气(qi)的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护(hu),是不肯布施恩德的缘故。所以,大王(wang)您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
转眼望(wang)去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信(xin)之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。