译文
麟的(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼(yan)前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自(zi)登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪(xu)像河水,源源不断。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左(zuo)右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
孤独啊(a)流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑤〔从〕通‘纵’。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
①玉楼:楼的美称。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。