译文
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天(tian)来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
梁上的燕子自(zi)由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚(sao)酗酒。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视(shi)线,重重暮云,又把青山密遮。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
今日生离死别,对泣默然无声;
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧(you)伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
①西湖:指颍州西湖。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
及:到……的时候
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。