译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变(bian)(bian)曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水(shui)边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
为了什么事长久留我在边塞?
满(man)屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片(pian)模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
(149)格物——探求事物的道理。