译文
清静的夜里坐在明月下,听着(zhuo)幽人卢先生弹奏起(qi)古琴。
地势有帝王之气,山(shan)水则虎踞龙蟠。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫(jiao)了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
祭献食品(pin)喷喷香,
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
③赚得:骗得。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑽是:这。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
旅:客居。