译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
清(qing)晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我难道是因为文(wen)章而著名吗?年老病多也应该休官了。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红(hong)花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
在石头(tou)上磨玉做的簪(zan)子,玉簪快要磨成却从中间折断。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”