译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
回想往昔,奢华淫逸的生(sheng)活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
高大的梧桐树在暮(mu)色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州(zhou),从而引来凤凰栖息?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了(liao)新芽。
高大的房屋梳齿般(ban)排列,高高的围墙在外面曲折(zhe)回环。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这(zhe)痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧(xuan)闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
232. 诚:副词,果真。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑶田:指墓地。