译文
我家有娇女,小媛和大芳。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
子弟晚辈也到场,
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
曾(zeng)听说有了(liao)倾国倾城的美人,反而使周(zhou)郎损伤了声(sheng)名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青(qing)。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
老百姓呆不住了便抛家别业,
说:“走(离开齐国)吗?”
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
3. 宁:难道。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
谢雨:雨后谢神。
急:重要,要紧。
逢:碰上。
⒉遽:竞争。
97.裯(dao1刀):短衣。