译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身(shen)下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为(wei)她的一封书信。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜(yan)。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
太阳从东方升起,似从地底而来。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈(ying)的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
八月的萧关道气(qi)爽秋高。
即使喝醉(zui)也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
为之驾,为他配车。
[1]窅(yǎo):深远。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。