首页 古诗词 江畔独步寻花七绝句

江畔独步寻花七绝句

明代 / 曹荃

"君为蹈海客,客路谁谙悉。鲸度乍疑山,鸡鸣先见日。
独立分幽岛,同行得静人。此欢宜稍滞,此去与谁亲。"
愁为终日客,闲过少年身。寂寞正相对,笙歌满四邻。"
"但恐红尘虚白首,宁论蹇逸分先后。
苦爇道路赤,行人念前驰。一杯不可轻,远别方自兹。"
祇园说法无高下,尔辈何劳尚世情。"
乌鹊语千回,黄昏不见来。漫教脂粉匣,闭了又重开。
"高阁去烦燠,客心遂安舒。清流中浴鸟,白石下游鱼。
伊流决一带,洛石砌千拳。与君三伏月,满耳作潺湲。
广陌应翻浪,贫居恐作湫。阳精藏不耀,阴气盛难收。
望景长吟对白云。今日交情何不替,齐年同事圣明君。"
"寒日南宫晚,闲吟半醉归。位高行路静,诗好和人稀。
两教大体同,无处辨是非。莫以衣服别,到头不相知。"
寒食青青草,春风瑟瑟波。逢人共杯酒,随马有笙歌。
粉开花面白莲多。久阴新霁宜丝管,苦热初凉入绮罗。


江畔独步寻花七绝句拼音解释:

.jun wei dao hai ke .ke lu shui an xi .jing du zha yi shan .ji ming xian jian ri .
du li fen you dao .tong xing de jing ren .ci huan yi shao zhi .ci qu yu shui qin ..
chou wei zhong ri ke .xian guo shao nian shen .ji mo zheng xiang dui .sheng ge man si lin ..
.dan kong hong chen xu bai shou .ning lun jian yi fen xian hou .
ku ruo dao lu chi .xing ren nian qian chi .yi bei bu ke qing .yuan bie fang zi zi ..
qi yuan shuo fa wu gao xia .er bei he lao shang shi qing ..
wu que yu qian hui .huang hun bu jian lai .man jiao zhi fen xia .bi liao you zhong kai .
.gao ge qu fan yu .ke xin sui an shu .qing liu zhong yu niao .bai shi xia you yu .
yi liu jue yi dai .luo shi qi qian quan .yu jun san fu yue .man er zuo chan yuan .
guang mo ying fan lang .pin ju kong zuo jiao .yang jing cang bu yao .yin qi sheng nan shou .
wang jing chang yin dui bai yun .jin ri jiao qing he bu ti .qi nian tong shi sheng ming jun ..
.han ri nan gong wan .xian yin ban zui gui .wei gao xing lu jing .shi hao he ren xi .
liang jiao da ti tong .wu chu bian shi fei .mo yi yi fu bie .dao tou bu xiang zhi ..
han shi qing qing cao .chun feng se se bo .feng ren gong bei jiu .sui ma you sheng ge .
fen kai hua mian bai lian duo .jiu yin xin ji yi si guan .ku re chu liang ru qi luo .

译文及注释

译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
  成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来(lai)看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的(de)腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花(hua)的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照(zhao)射着开遍鲜花的树林好(hao)像细密的雪珠在闪烁。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
  苏(su)洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
  昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。

注释
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
[15] 用:因此。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
(47)使:假使。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
⑷微雨:小雨。

赏析

  在结构上,此赋对《子虚》、《上林》也有突破,上文已言及。下面再看看其结尾上的创意。作为全赋的结束,《《东都赋》班固 古诗》末尾不是在西都宾“矍然失容,逡巡降阶,惵然意下,捧手欲辞”之后即结束,下面接上说:“主人曰:复位,今将授予以五篇之诗。”大约是考虑到下面即录附诗,会使结尾割裂而失去风韵,故将诗附于篇末,而以西都宾的称赞为结尾:宾既卒业,乃称曰:“美哉乎斯诗!义正乎扬雄,事实乎相如,匪唯主人之好学,盖乃遭遇乎斯时也。小子狂简,不知所裁,既闻正遭,请终身而诵之。” 显得轻松而诙谐,多少带有一点寓言的味(wei)道,使这篇骋辞大赋在庄严之中,带有活泼之气。其中“义正乎扬雄,事实乎相如”,也可以看作是班固自己对《两都赋》特色的概括。
  “水绕陂田竹绕篱”,选材如同电影镜头的转换,由远景转到近景。《村居》张舜民 古诗的远处是流水潺潺,环绕着山坡的田地。住宅外的小园,青竹绕篱,绿水映陂,一派田园风光。“榆钱落尽槿花稀”,槿花,又称木槿,夏秋之交开花,花冠为紫红色或白色。槿花稀疏,表明时已清秋,一树榆钱早就随风而去了。所以院落内尽管绿阴宜人,可惜盛时已过,残存的几朵木槿花,不免引起美人迟暮之感,清寂之意自在言外。
  “灯前一觉江南梦,惆怅起来山月斜。”孤灯所具有的悲剧意味,透露出诗人的孤独与无奈,而“斜月”意象的加入,使诗人的感伤表露无疑,那是一种(yi zhong)凄然的美,仿佛万籁俱寂之夜,只有一盏孤灯,作者企图在黑夜中寻找寄托,然而醒来时却是斜月相迎,此情此景让人愈加惆怅。
  第一首,秋日杀,万物凋而百感集,古有“悲秋”者悲秋之萧瑟,“病秋”者病秋之隐沦,“惊秋”者惊韶华逝而年岁晏之(yan zhi)速。少陵于此首亦融悲、病、惊,伤物残而叹自身老大难有成。  新的季节缓缓渗透弥漫并取代旧的季节,诗的境界中季节却若闻鼓而起,鸣金而息,皆是突至突离。春日瞬间吹生百草,“千树万树梨花开”。而秋日就如主刑杀的神,化片乌云持镰刀拂过这世界,在湿润和清冷中将一切带走。“雨中百草秋烂死”,仿佛秋光眩晕,零雨其濛,顿时熄灭世上一切生机,而“阶下决明(jue ming)颜色鲜”,此句的急转令读者仿佛忽见秋雨昏昼中一星微光,决明在雨水中颜色光鲜,居于自己青春的光景,天真地向季节的刀刃炫耀着初生的花叶。“著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。”翠羽盖是富家华美的装饰,黄金钱更是富贵的象征,然而这不过出自小植物微弱的生命,只是瞬息的现象,决明仍“住在自己细小的腰上”,守着自身生命的秘密。越是鲜艳亮泽的颜色越是难久长而令人叹惋,仿佛拥有了润泽美好的形象,也就同时拥有了秋天的诅咒,若乐府中言:“常恐秋节至,焜黄华叶衰”,一待秋色深,便无复“翠羽盖”与“黄金钱”。小植物便终究是小植物,在秋风中无助地凋零,甚至来不及叹息,故言“凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立。”至此处决明之悲渐伏,而自身之悲渐起,决明之生命正如书生之生命,于人世昏暗之时独居内心一隅,经营超然的诗书,本草书中言“决明”其物有明目去翳之功,诗书亦复如是。而诗书文字之美,意象之璀璨,亦若“著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱”,在纸上无比煊赫。然而书生只是纸上的豪杰,斗室的君王,当人世之秋忽至,生命于困顿的迷宫中,也只如波德莱尔诗中信天翁,坠落甲板,“笑骂尽由人”,才大无所用,只显斯文之迂阔。“凉风萧萧吹汝急”是恒久的恐惧,“恐汝后时难独立”是残酷的烦扰。“堂上书生空白头”:“书生”是青春朝气的称名,也是受人敬仰的身份,然若所读书终未能转为功名或入世之资本,“书生”便只代表了迂腐与弱势,在吴敬梓的小说中受人讥笑老死书斋,“堂上”这一溢着书香的地点也便成了隔绝、闭塞、无能于外界的象征。而“白头”也只“空”,昔年的寒窗苦,去岁的俊逸诗,皆随头发的白色化作一片虚无。书生面向浑浊的窗外,外面的人世是无底的渊蔽,独立的出路是百绕的死结,在无尽的焦虑与无奈的尽头他将关注点暂时转向风中决明馨香的安慰:“临风三嗅馨香泣”,那香气瞬息、缥缈易逝的品质也正如他的诗,和他的生命。
  此诗三章,首章感情浓烈,开篇两句写诗人为巫女优美奔放的舞姿而陶醉,情随舞起,两个“兮”字,看似寻常,实深具叹美之意,流露出诗人不能自禁的爱恋之情。而巫女径直欢舞,似乎没有察觉那位观赏者心中涌动的情愫,这使诗人惆怅地发出了“洵有情兮,而无望兮”的慨叹,同是两个“兮”字。又可品味出他单相思难成好事而徒唤奈何的幽怨之意。第二、三章全用白描手法,无一句情语,但所描绘的巫舞场景,仍处处可感受到诗人情之所系。在欢腾热闹的鼓声、缶声中,巫女不断地旋舞着,从《宛丘》佚名 古诗山上坡顶舞到山下道口,从寒冬舞到炎夏;空间改变了,时间改变了,她的舞蹈却没有什么改变,仍是那么神采飞扬,仍是那么热烈奔放,仍是那么深具难以抑制的野性之美;而同时——尽管诗中未明言但读者仍能充分想像到——诗人也一直在用满含深情的目光看着她欢舞,一直在心中默默地念叨:我多么爱你,你却不知道!他在对自己的爱情不可能成功有清醒认识的同时,仍然对她恋恋不舍,那份刻骨铭心的情感实在令人慨叹。
  这首诗既咏早春,又能摄早春之魂,给读者以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。
  庾信与周弘正曾同在梁朝为臣。庾信被强留北方后,周弘正曾奉命出使北朝,滞留两年之久。南归时庾信赠诗相送,这是其中的一首。
  暮春三月,春色渐褪。面对纷纷扬扬的杨花,诗人们不禁产生种种感触。杨巨源以欢悦心情,描绘出满天杨花的轻盈曼妙的风姿,赋予杨花崭新的形象。“北斗南回春物老,红英落尽绿尚早”,北斗星斗柄南指,冬去春来,大地回春。开头跳过初春、仲春,直指春暮花稀,逼近题意。“韶风澹荡无所依,偏惜垂杨作春好。”韶风,和风。当红稀绿少之时,是垂杨弄春之际。诗人移情韶风,以“无所依”、“偏惜”,将和风写得情意绵绵。以物拟人,跌荡有致。诗歌由春暮引出春风,再引到垂杨,却还没有触及杨花,看似开门见山、拍合诗题,却又琵琶半遮,小作掩映。
  沈约是梁代著名的声律学家。他在《宋书·谢灵运传论》中说:“夫五色相宣,八音协畅,由乎玄黄律吕,各适物宜。欲使宫羽相变,低昂互节,若前有浮声,则后须切响。一简之内,音韵尽殊;两句之中,轻重悉异。”验之于此诗,他似乎在身体力行。就字面而言,那碧绿的露葵,清澈的淇水,华丽的锦衾,芳香的罗衣,实是“五色相宣”。就音律而言,它押的是平声阳韵,声调铿锵,韵律和谐;而当中“露葵已堪摘,淇水未沾裳”、“锦衾无独暖,罗衣空自香”两联,对偶工整,低昂互节。这又是“八音协畅”。经过沈约揭示了声律的秘密以后,再经过一百年左右的努力,在中国诗坛上终于涌现了“回忌声病,约句准篇”的近体律绝。回顾他在这些诗里的艺术实践,是很有意义的。
  第六、七两章写征伐淮夷的鲁国军队。前一章是写出征获胜,武士能发扬推广鲁侯的仁德之心,尽管战争是残酷的,但在鲁人看来,这是对敌人的驯化,是符合仁德的。回到泮水,将士献功,没有人为争功而冲突,写的是武功,但文治自在其中。后一章写军队获胜后情况,武器极精,师徒甚众,虽克敌有功,但士无骄悍,又纪律严明,不为暴虐,“孔淑不逆(bu ni)”,所以败者怀德,淮夷卒获。
  “晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄”展现的,不仅仅是秋天的生机和素色,更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。这样的诗,没有什么悲凉的气息,诗人随着自己的“诗情”,和想象驰骋于碧空之上。于是,鹤飞之冲霄,诗情之旷远,“实”和“虚”便融合在了一起,所获得的全然是一种励志冶情的美的感受。全诗气势雄浑,意境壮丽,融情、景、理于一炉,不仅仅表现出是秋天的生机和素色,更多的是一种高扬精神和开阔胸襟,唱出的那曲非同凡响的秋歌,留下的是一份难能可贵的精神财富。
  汶水,发源于山东莱芜,西南流向。杜甫在鲁郡告别李白欲去长安,长安也正位于鲁地的西南。所以诗人说:“我的思君之情犹如这一川浩荡的汶水,日夜不息地紧随着你悠悠南行。”诗人寄情于流水,照应诗题,点明了主旨,那流水不息、相思不绝的意境,更造成了语尽情长的韵味。这种绵绵不绝的思情,和那种“天边看绿水,海上见青山。兴罢各分袂,何须醉别颜”的开阔洒脱的胸襟,显示了诗人感情和格调的丰富多彩。
  《《山有枢》佚名 古诗》通篇口语,可以将这首诗理解为一位友人的热心劝勉,他看到自己的朋友拥有财富却不知享用,也许是斟为节俭,抑或是因为生性吝啬,又或者是因为忙于事务没有时间,无法过上悠游安闲的生活,无法真正地享受人生,因此,不禁怒从中来,言语激烈,严厉警醒,一片赤诚。
  珍惜青春,渴望爱情,是中国诗歌的母题之一。《《摽有梅》佚名 古诗》作为春思求爱诗之祖,其原型意义在于建构了一种抒情模式:以花木盛衰比青春流逝,由感慨青春易逝而追求婚恋及时。
  总之,《《周颂·噫嘻》佚名 古诗》一诗,既由其具体地反映周初的农业生产和典礼实况,从而具有较高的史料价值;又以其突出的“错综扇面对”的修辞结构技巧,而具有较重要的文学价值。

创作背景

  《琵琶行》作于他贬官到江州的第二年,作品借着叙述琵琶女的高超演技和她的凄凉身世,抒发了作者个人政治上受打击、遭贬斥的抑郁悲凄之情。在这里,诗人把一个琵琶女视为自己的风尘知己,与她同病相怜,写人写己,哭己哭人,宦海的浮沉、生命的悲哀,全部融合为一体,因而使作品具有不同寻常的感染力。

  

曹荃( 明代 )

收录诗词 (1318)
简 介

曹荃 曹荃(1661—1708),原名曹宣,因避讳改荃。字子猷,号筠石,又号芷园。先世汉族,奉天辽阳(今辽宁)人。自其祖父曹振彦起,世代为满洲贵族包衣。钦差江宁织造、巡视两淮盐漕、通政使司通政使曹寅之弟。

月下独酌四首 / 漆雕聪云

"碧峰依旧松筠老,重得经过已白头。俱是海天黄叶信,
到头归向青山是,尘路茫茫欲告谁。"
"功高自弃汉元臣,遗庙阴森楚水滨。英主任贤增虎翼,
新知四十九年非。当官补拙犹勤虑,游宦量才已息机。
"梵书钞律千馀纸,净院焚香独受持。
须知所甚卑,勿谓天之高。"
海内嫌官只一人。宾客分司真是隐,山泉绕宅岂辞贫。
晨思小山桂,暝忆深潭月。醉忆剖红梨,饭思食紫蕨。


鲁颂·泮水 / 律凰羽

顾余知止足,所乐在归休。不似寻山者,忘家恣远游。"
蛇龙旧国罢楼船。昆河已在兵钤内,堂柳空留鹤岭前。
盥漱随禅伴,讴吟得野情。此欢那敢忘,世贵丈夫名。"
回雁峰南瘴烟黑。万壑奔伤溢作泷,湍飞浪激如绳直。
山禽语带破匏声。垂鞭晚就槐阴歇,低倡闲冲柳絮行。
地脉发醴泉,岩根生灵芝。天文若通会,星影应离离。
"已赜希微理,知将静默邻。坐忘宁有梦,迹灭未凝神。
"晓风抹尽燕支颗,夜雨催成蜀锦机。


除夜宿石头驿 / 励乙酉

"高楼初霁后,远望思无穷。雨洗青山净,春蒸大野融。
海图装玉轴,书目记牙签。竹色晴连地,山光远入檐。
"柏梁宸居清窈窕,东方先生夜待诏。
青苔照朱阁,白鸟两相语。溪声入僧梦,月色晖粉堵。
此游惬醒趣,可以话高人。"
归时亦取湖边路,晚映枫林共上船。"
翩翩日敛照,朗朗月系夕。物生春不留,年壮老还迫。
当时惆怅同今日,南北行人可得知。"


陪李北海宴历下亭 / 司徒丁卯

老后何由可得闲。四海故交唯许汝,十年贫健是樊蛮。
一曲空歌降凤钧。岚气湿衣云叶晚,天香飘户月枝春。
"杜甫在时贪入蜀,孟郊生处却归秦。
"风流东晋后,外学入僧家。独唱郢中雪,还游天际霞。
紫荃秋晚谢庭空。离花影度湘江月,遗珮香生洛浦风。
"逐客指天涯,人间此路赊。地图经大庾,水驿过长沙。
"寻君石门隐,山近渐无青。鹿迹入柴户,树身穿草亭。
试上高楼望春色,一年风景尽堪愁。"


沁园春·丁巳重阳前 / 费莫晓红

楚乡人物赋登楼。书沈寒雁云边影,梦绕清猿月下愁。
放卷听泉坐,寻僧踏雪行。何年各无事,高论宿青城。"
"紫绶白髭须,同年二老夫。论心共牢落,见面且欢娱。
"游子出咸京,巴山万里程。白云连鸟道,青壁遰猿声。
已被月知处,斩新风到来。无人伴幽境,多取木兰栽。
盥漱随禅伴,讴吟得野情。此欢那敢忘,世贵丈夫名。"
静室便幽独,虚楼散郁陶。花光晨艳艳,松韵晚骚骚。
试到第三桥,便入千顷花。(以上并见《纪事》)


小雅·吉日 / 富察福跃

"不知来远近,但见白峨峨。风雨驱寒玉,鱼龙迸上波。
"索索凉风满树头,破窗残月五更秋。
山公自是仙人侣,携手醉登城上楼。"
"五年三月今朝尽,客散筵空独掩扉。病共乐天相伴住,
劫灰难问理,岛树偶知名。自省曾追赏,无如此日情。"
去年今夜还来此,坐见西风袅鹊窠。"
喜闻东皋润,欲往未通屐。杖策试危桥,攀萝瞰苔壁。
驱驰千里未还家。青蝇点玉原非病,沧海遗珠世所嗟。


天净沙·秋思 / 单于永生

渐老只谋欢,虽贫不要官。唯求造化力,试为驻春看。
翠馀长染柳,香重欲薰梅。但道行云去,应随魂梦来。"
永昼吟不休,咽喉干无声。羁贫重金玉,今日金玉轻。"
青衣扶下钓鱼舟。衰容自觉宜闲坐,蹇步谁能更远游。
风飘或近堤,随波千万里。"
一年无似如今夜,十二峰前看不眠。"
"碧树浓阴护短垣,苍江春暖渚凫喧。买鱼试唤鸣榔艇,
谁能料得今春事,又向刘家饮酒来。"


摸鱼儿·东皋寓居 / 越戊辰

"禾黍正离离,南园剪白芝。细腰沈赵女,高髻唱蛮姬。
天留此事还英主,不在他年在大中。"
"隔烟花草远濛濛,恨个来时路不同。
愧君相忆东篱下,拟废重阳一日斋。"
蝼蚁谋深穴,鹪鹩占小枝。各随其分足,焉用有馀为。"
"含春笑日花心艳,带雨牵风柳态妖。
"十年一相见,世俗信多岐。云雨易分散,山川长间之。
"月照宫城红树芳,绿窗灯影在雕梁。


浣溪沙·十八年来堕世间 / 畅庚子

"l6毯敝衣无处结,寸心耿耿如刀切。
"风波隐隐石苍苍,送客灵鸦拂去樯。
愁杀闲游客,闻歌不见人。"
门外青山路,因循自不归。养生宜县僻,说品喜官微。
薤露歌连哭,泉扉夜作晨。吹笙今一去,千古在逡巡。"
月华偏共映,风暖伫将游。遇鉴终无暗,逢时愿见收。"
"柳阴春岭鸟新啼,暖色浓烟深处迷。
不道蕲州歌酒少,使君难称与谁同。"


孟母三迁 / 洋巧之

班藤为杖草为衣,万壑千峰独自归。
莫教迁客孀妻听,嗟叹悲啼eW杀君。"
"历历四弦分,重来上界闻。玉盘飞夜雹,金磬入秋云。
"洛城秋霁后,梵阁暮登时。此日风烟好,今秋节候迟。
兴发诗随口,狂来酒寄身。水边行嵬峨,桥上立逡巡。
飞沈皆适性,酣咏自怡情。花助银杯气,松添玉轸声。
今日偶闻尘外事,朝簪未掷复何颜。"
烟花最深处,井臼得空刺。天寒鹤巢林,石长泉脉闭。