译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻(pi)处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
在这之(zhi)前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共(gong)同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里(li)有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责(ze)备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
21、舟子:船夫。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
36.烦冤:愁烦冤屈。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。