译文
梅花的(de)(de)枝叶和花朵开遍扬州。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
月圆之夜,大型(xing)宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适(shi)合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
魂魄归来吧!
四海布满战尘兵戈(ge)正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
(7)告:报告。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
叹:叹气。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。