译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车(che)回草(cao)庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世(shi)人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
古道的那头逶迤连绵(mian)通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白(bai) 古诗。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑼远客:远方的来客。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
38. 发:开放。
⒃尔:你。销:同“消”。