译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人(ren)感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
北方有寒冷的冰山。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白(bai)它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
即使被无情的东(dong)风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
日观亭西面有一座东岳大帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行(xing)宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石(shi)刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或(huo)缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
(18)族:众,指一般的。
5、遣:派遣。
(38)悛(quan):悔改。
④伤:妨碍。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(48)蔑:无,没有。
⑷不可道:无法用语言表达。