译文
黄雀的(de)遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在(zai)江、海遨游(you),在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和(he)水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上(shang)的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
其二
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我(wo),说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(2)来如:来时。
⑴如何:为何,为什么。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
钟:聚集。
①虚庭:空空的庭院。
⑶犹:尚且,还。程:路程。