译文
待到来(lai)年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的(de)闺房啊(a),还能剩下谁?
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察(cha)御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
就像是传来沙沙的雨(yu)声;
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
应是常常想起一次郊(jiao)游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
谓:对……说。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
梢头:树枝的顶端。
怜:怜惜。