译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
迅猛的江风掀起我(wo)的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都(du)很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己(ji)的处境而感到悲(bei)哀,心中还想着(zhuo)替国家防卫边疆。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一(yi)行却隔开了邻村。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇(chun),葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
妇女温柔又娇媚,
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(11)东郭:东边的城墙。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
5.羸(léi):虚弱
98、淹:贯通。