译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们(men)重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与(yu)春风和使君相同(tong)无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
像王子乔那样成(cheng)仙的人(ren),恐怕难以再等到吧!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
菟丝(si)把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
12、海:海滨。