译文
大儿子在溪东边的豆田锄草(cao),二儿子正忙(mang)于编织鸡笼。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前(qian)人旧居。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣(rong),是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而(er)你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚(wan),恼恨而死。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯(deng)闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。