译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在(zai)(zai)(zai)午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了(liao),一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔(ge)出清晨和黄昏。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
这里的欢乐说不尽。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
昂昂:气宇轩昂的样子。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
36、陈:陈设,张设也。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
(10)用:作用,指才能。
(76)轻:容易。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
卢橘子:枇杷的果实。