译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)公望。②
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着(zhuo)半轮明月。
宫中把新火赐给大臣(chen)。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱(ai)。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事(shi)。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
如果自己(ji)见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么(me)也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
[56]委:弃置。穷:尽。
7.紫冥:高空。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。