译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息(xi)落花时节送你北去。
口衔低枝,飞跃艰难;
臣李密陈言:我因命运不好,很早就(jiu)遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自(zi)抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福(fu)分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照(zhao)应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑼夕:一作“久”。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。