译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸(xiao)着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
金阙岩前双峰矗立(li)入云端,
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透(tou)出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸(jin)人,洒满这西边独倚的亭楼。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴(ban)身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
书舍:书塾。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
9.顾:看。
⑷花欲燃:花红似火。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。