译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
到如今年纪老没了筋力,
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
向朝廷举荐(jian)的品德高尚因孝顺而闻(wen)名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
夏、商、周(zhou)三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设(she)了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天(tian)当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑵凤城:此指京城。
⑴水龙吟:词牌名。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑸红袖:指织绫女。
(10)病:弊病。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。