译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能(neng)感到悲伤。没有(you)人理解我的心情,只有在树荫底下乘(cheng)凉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声(sheng)传到昏暗的长门宫前。
魂啊不要去南方!
青莎丛生啊,薠草遍地(di)。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
魂魄归来吧!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
以:因为。
损:减。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
就书:上书塾(读书)。
⑧坚劲:坚强有力。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。