译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
巍巍耸立的高山横(heng)在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬(yang),因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
六朝古迹只剩下几个土(tu)包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨(yu)雨,埋葬香花和美玉。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
叽叽啾啾分明是烟霞(xia)中羽光翻浪,影(ying)影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
是:此。指天地,大自然。
(76)台省:御史台和尚书省。
(30)书:指《春秋》经文。
34. 暝:昏暗。
⑤木兰:树木名。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”