译文
善假(jiǎ)于物
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又(you)哪堪言说似骤雨里的浮萍。
汉江流经楚塞又折(zhe)入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
暖风软软里
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢(gan)怠慢,殷勤地寻(xun)找,八面御风。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
数(shǔ):历数;列举
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。