译文
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
战乱时我和(he)你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
清晨听到游(you)子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有(you)随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
装(zhuang)满一肚子诗书,博古通今。
但(dan)自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊(ju),何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
9、为:担任
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。