译文
山坡上映着(zhuo)太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
游(you)春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落(luo)花遍地。
歌声歇,玉杯空,酒(jiu)兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
15.敌船:指假设的敌方战船。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
4、兰皋:长着兰草的河岸。