译文
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一(yi)定坐在我们同(tong)床共枕(zhen)的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
晚上宓妃回到穷石(shi)住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返(fan)乡。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频(pin)频举起。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙(chu)听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
(9)潜:秘密地。
征新声:征求新的词调。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。