译文
但是道德高尚而又(you)善作文章(zhang)的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩(en)泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立(li)业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
送来一阵细碎鸟鸣。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
蜀:今四川省西部。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。