译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我(wo)靠着窗户,含愁望秋天(tian)的夜空。自从皇帝去后,这里(li)便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗(dou)争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮(huai)何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚(xu)安身无方。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母(mu)鸭甜甜地睡着。
夕阳(yang)穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你(ni)的词曲中。这份情千万重。
多次和郡守对话,问他(ta)这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
寻:访问。
沾色:加上颜色。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
75.秦声:秦国的音乐。