译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多(duo)么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在(zai)夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张(zhang)张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢(hui)复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
这一切的一切,都将近结束了……
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白(bai)云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
容忍司马之位我日增悲愤。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
不必在往事沉溺中低吟。
洗菜也共用一个水池。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
何:多么。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。