译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图(tu)》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
当你在阶(jie)前与女(nv)伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯(wei)美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不(bu)料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
他天天把相会的佳期耽误。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
就砺(lì)
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
⑶何为:为何,为什么。
(19) 良:实在,的确,确实。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
78、机发:机件拨动。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。