译文
地宅荒古长满(man)了杂草,庭中苦寒,芝术之类的(de)药草皆已老去。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
下过小雨后,蝴(hu)蝶沾水发(fa)腻的粉翅在夕阳(yang)的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
“魂啊回来吧!
怎么才能把船划出去,不小心(xin),却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
“魂啊回来吧!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交(jiao)道已经很久很久。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史(shi)书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
遂:于是
⑾舟:一作“行”
⑵角:军中的号角。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(25)此句以下有删节。
43.神明:精神智慧。