译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
侍女搀扶她(ta),如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷(fen)飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁(chou)带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指(zhi)在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿(lv)水》的音节确实让人养性清心。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
[17]不假:不借助,不需要。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
俱:全,都。
(11)闻:名声,声望。