译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
为使汤快滚,对锅把火吹。
况且天下的太(tai)平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看(kan)到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂(piao)泊(bo)万(wan)里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北(bei)风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世(shi)人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其(qi)自然,存亡随从天意吧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录(lu)。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。