译文
突然想起老范,他正隐居在城北的(de)田园养身修性,烦他去(qu)。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
蓝天下的草原啊(a)(a),都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴(yan)上,好好爱怜眼前的人。英译
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位(wei)远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
犹:尚且。
⑷奴:作者自称。