译文
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿(lv)树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃(tao)窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
“魂啊回来(lai)吧!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦(pu)暗(an)淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
二十四桥明月映照幽幽清(qing)夜,你这美人现在何处教人吹箫?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
谓……曰:对……说
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
(20)赞:助。